Walk to culture and history of Meiningen
This is castle Elisabethenburg, the starting point of our walk to culture and history of Meiningen trough the town. It was the home of Georg II who was known as the Theatre Duke. He loved the theatre art, and a beautiful actress. For her and his people he rebuilt his theatre larger and greater than before. It is situated not far from the castle. Besides this, the small South Thuringian town of Meiningen is full of history and remarkable stories.
Since 2008 I do guided tours through my home town. My former job as a university degree interpreter/translator of the English and Russian languages enabled me to do the tours in foreign languages, e.g., for theatre enthusiasts from the U.K., an Arab student group on internship in Würzburg, architects studying timber beam housing construction (Fachwerk buildings), British railway fans visiting the Meiningen steam locomotive repair shop (Dampflokwerk), former Russian army officers and their family members who once served and lived in Meiningen, Americans in search oft the roots of their ancestors, and, of course, culturally and historically interested holiday-makers from all over the world. They all stimulated me to get deeper and more accurate into the rich younger and older history oft the town of Meiningen.
I invite you to come with me to enjoy South Thuringian culture and history in unusual density and in less than two hours.
Eberhard Pfister
You can book me here.
Прогулка по культуре и истории города Майнинген
Это дворец Элизабетенбург, отправная точка нашей городской прогулки. Здесь жил Георг II, которого звали Герцогом Театра. Он любил театральное искусство и красивую актрису. Для нее и всего населения он после пожара перестроил театр Майнингена просторнее и роскошнее чем раньше. Театр недалеко от дворца. Кроме того, маленький южный Тюрингийский город Майнинген полон истории и достопримечательностей.
Начиная с 2008 года я сопровождаю заинтересованных гостей по городу, в котором я живу. Благодаря моей бьвшей работе как дипломированного переводчика русского и английского языков, я, прежде всего, вожу экскурсии по городу с иностранными гостями. Это любители театра, германисты из Великобритании, арабские студенты на стажировке в г. Вюрцбург, архитекторы изучающиe деревянные конструкции домов в стиле фахверк, британскиe железнодорожныe любители посeщающие завод по рeмонту паравозов, русские служившиe и живущиe здесь со своими семьями, американцы исслeдующие корни своих предков и, конечно, одыхающиe из-за всего мира с интересом для нашей культуры и истории. Их вопросы были стимулом для болee глубокого занятия с древней и недавней историей Майнингена.
Я приглашаю Вас на прогулку, на которой Вы в менeе за два часа можeтe ознакомиться с нeoбычной плотностью с южно-тюрингeнской культурой и историeй.
Эберхард Пфистер
Вы можете забронировать меня здесь.
Spaziergang zu Kultur und Geschichte Meiningens
Das ist das Schloss Elisabethenburg, der Ausgangspunkt unseres Stadtspaziergangs. Hier lebte Georg II, den man den Theaterherzog nannte. Er liebte die Theaterkunst und eine schöne Schauspielerin. Für sie und seine gesamte Bevölkerung errichtete er das Meininger Theater wieder, größer und prächtiger als zuvor. Es ist gar nicht weit vom Schloß entfernt. Und auch sonst ist die kleine, südthüringische Stadt Meiningen voller Geschichte und Geschichten.
Seit 2008 führe ich Interessierte durch die Stadt, in der ich lebe. Durch meinen Beruf als diplomierter Dolmetscher für Russisch und Englisch landen viele fremdsprachige Führungen bei mir: Fans des Meininger Theaters, ein Germanistenkollegium aus Großbritannien, eine arabische Studentengruppe, die Praktika in Würzburg machte, Architekten auf den Spuren des Fachwerkbaus, britische Eisenbahnenthusiasten (Dampflokwerk), Russen, die hier zu Ostzeiten dienten mit ihren Familien, Amerikaner auf den Spuren ihrer Vorfahren und natürlich kulturell und geschichtlich interessierte Urlauber aus der ganzen Welt. Sie alle brachten mich dazu, noch tiefer und genauer in die reiche jüngere und ältere Geschichte Meiningens einzusteigen.
Ich lade Sie ein, mit mir zu kommen auf einen Spaziergang, bei dem Sie in knapp zwei Stunden südthüringische Kultur und Geschichte in ungewöhnlicher Dichte erleben können.
Eberhard Pfister
Sie können mich hier buchen.
#historyofmeiningen, #historyofsouththuringia, #lovemeiningen, #townguidemeiningen, #theaterduke, #theaterherzog, #georgII, #theatermeiningen, #thuringia, #timberedhouse, #timberedhousearchitecture, #fachwerkbau, #fachwerkarchitekture, #tourismusmeiningen, #walk-to-culture and-history-of-Meiningen
Weiterführende Links:
Historic Hotel Sächsischer Hof